← Le guide RegularsPortraits de maison · XXXVI
Portrait de maison · Villeray / Petite-Italie (Jean-Talon)
L

Le Petit Alep

191, rue Jean-Talon Est, Montréal H2R 1S8 · 1995

Ouvert en 1995 par les sœurs Chahla et Tania Frangié, juste à côté du restaurant de leur père. La cuisine, elle, n'a jamais quitté les mains de leur mère.

En 1995, forts du succès du restaurant Alep que dirige leur père Georges depuis 1976, Chahla Frangié et son conjoint, l'architecte Jean-François Potvin, décident d'ouvrir juste à côté «un restaurant pour les artistes, les étudiants, pour les gens qui voudraient bien manger sur le pouce avec des prix raisonnables». Tania, la cadette — qui n'imaginait pas non plus faire carrière en restauration, elle qui étudiait la criminologie —, les rejoint. C'est Le Petit Alep, format réduit et prix plus accessibles pour les mêmes classiques syro-arméniens que la maison mère.

En cuisine depuis les débuts: Jacqueline Frangié, la mère, née Saroukhan, arménienne élevée en Syrie, qui n'avait jamais travaillé avant que la santé de son mari ne l'y contraigne. À la mort de Georges en 2005, c'est Tania qui devient malgré elle «le visage» de l'entreprise: «La première fois que j'ai dû congédier quelqu'un, j'ai pleuré pendant deux jours», confiait-elle à La Presse en 2020, alors que sa mère, âgée de 76 ans, refusait toujours de quitter les cuisines en pleine pandémie. La cave, montée avec le sommelier Jeanno Gingras puis reprise par Alain Paillassard, compte parmi les meilleures de Montréal en vin nature — Le Petit Alep fut le premier restaurant à servir les importations nature de l'agence Rezin, il y a plus de vingt ans. En 2025, le Guide Michelin y décerne un Bib Gourmand.

«Je sais tout faire : la plonge, la cuisine, le ménage des toilettes, les commandes, le service, la sommellerie.»
À commandermazzas à partager (houmous, mouhamara, feuilles de vigne, labneh), shish kebab terbialy, menu dégustation 2 ou 3 services.
In 1995, riding the success of their father Georges' restaurant Alep (opened 1976), sisters Chahla Frangié and her husband, architect Jean-François Potvin, opened Le Petit Alep next door as an affordable, casual version "for artists and students." Younger sister Tania soon joined. Their mother Jacqueline — an Armenian raised in Syria who had never held a job before her husband's heart attack — cooked there for decades; at 76, during the pandemic, she still refused to leave the kitchen. Tania became the restaurant's public face after Georges died in 2005. The natural-wine list earned a 2025 Michelin Bib Gourmand.
Voir Le Petit Alep sur Regulars →
Sources : - Tastet (FR) — https://tastet.ca/critiques/restaurant-le-petit-alep-jean-talon-est/ - Tastet (EN) — https://tastet.ca/en/reviews/petit-alep-restaurant-montreal/ - La Presse — https://www.lapresse.ca/gourmand/restaurants/2020-05-11/le-petit-alep-toujours-aux-fourneaux-a-76-ans - Cult MTL — https://cultmtl.com/2024/10/montreal-restaurant-guide-petit-alep-review-georges-jacqueline-frangie/ ================================================================